A Sensatez da Filha do Duque: Capítulo 4

Confrontação
“…Entre.”
“Com sua licença.”
Enquanto uma atmosfera solene permeava o estúdio, sentei em frente do senhor meu pai. Com uma aparência de inteligência condizente com alguém com o título de Primeiro-ministro, em adição com a brilho afiado nos olhos que ele usualmente mantém quando está trabalhando, faz da atmosfera em volta mais pesada… E agora parece ter aumentado para o dobro do usual, me fazendo querer sair correndo.
“…Peço perdão por tirar muito do seu tempo hoje.”
“Heehh. Então pelo menos você entende este ponto.”
“Na verdade não.”
Apesar de ser sutil, uma veia apareceu no rosto do senhor meu pai… ou pelo menos pareceu. É por isto que eu disse que é assustador.
“Seja relacionado com a posição do senhor meu pai como Primeiro-ministro ou seu título como duque, não acho que causei qualquer problema. Estou pedindo perdão porque papai é o senhor meu pai¹.”
“É mesmo…? E porquê?”
“Em primeiro lugar, apenas causei um rumor se espalhar por uma travessura. Há também o caso de evidência circunstancial, então não acho que isto vá afetar a posição do senhor meu pai como Primeiro-ministro… Acima de tudo, nosso lado pertence a uma casa ducal, não iremos cair em ruína só por causa de um noivado que deu errado. Mesmo na academia, lidei com isto de uma maneira que havia simpatia direcionada a mim. Desta maneira, eles não podem fazer disto um grande problema. Não importa quanto clamor Edward-sama faça, isto terminará apenas com uma dura reprimenda.”
“…Sobre o que aconteceu na academia, já ouvi sobre isto.”
“Eu imaginei que sim. Também, peço perdão por dizer isto ao senhor meu pai, o duque… Mas em primeiro lugar, não era o senhor meu pai contra o noivado entre Edward-sama e eu?”
“Sim, você está certa.”
“Por causa da minha linhagem, se me casar com a família real através de um casamento, posso destruir a balança de poder da família real. Além de do senhor meu pai ser um duque e Primeiro-ministro, a senhora minha mãe é filha do marechal. Ainda seria aceitável se um casamento se formasse com o Primeiro Príncipe. No entanto, com o Segundo Príncipe, cedo ou tarde, o reino se dividiria em dois.”
Depois de ouvir minhas palavras, pela primeira vez desde que cheguei, o senhor meu pai sorriu… Dito isto, foi um daqueles malignos sorrisos que são acompanhados por efeitos sonoros que fazem um sentir nojo… Apesar de que a pessoa em questão provavelmente não tem a intenção… Eu fiquei realmente assustada.
“Se esse é o caso, porque você acha que permiti seu noivado com Edward-sama acontecer?”
Eu pensei cuidadosamente sobre esta questão no caminho até aqui. Se a situação tornar necessário, eu escolheria o Primeiro Príncipe.
“…Por que qualquer um dos dois estaria bem.”
“Exatamente o que você quer dizer com isto?”
“Por que se me tornasse noiva do Primeiro Príncipe, então meu irmão mais novo serviria ele e a posição do Primeiro Príncipe estaria firme. Se meu noivo fosse o Segundo Príncipe, meu irmão mais novo estaria na facção do Primeiro Príncipe. Nesta situação, eu estaria encarregada de observar o Segundo Príncipe e relatar caso ele fizesse quaisquer movimentos. Bem… a primeira opção não tomaria tempo e esforço, e verdadeiramente é mais simples, sendo melhor para o senhor meu pai.”
Na verdade, a história do jogo não fala muito sobre a história do Primeiro Príncipe. Em vez disto, é mostrado que o Segundo Príncipe vai se tornar o próximo Rei. É bastante comum que o Primeiro Príncipe seja filho da falecida esposa legal enquanto o Segundo Príncipe é filho da atual concubina. Alguém pensaria que o Primeiro Príncipe naturalmente se tornaria o próximo Rei mesmo quando ele ainda está no útero da mãe, mas realidade não é tão simples assim.
A atual concubina é a filha de um marquês, uma casa que está atualmente num processo de ascensão, enquanto a falecida esposa legal é filha de um conde. Então, quando alguém olha para o status familiar, a esposa legal é um pouco inferior a concubina. O Rei inesperadamente se apaixonou com a esposa legal e usou força bruta para reprimir todas as objeções em fazer dela a Rainha, resultando na atual delicada balança de poder.
E a sociedade aristocrática que criou esse equilíbrio está atualmente oscilando e tremendo, visível a olho nu.
Dentro do jogo, essa situação desagradável não foi mostrada. Mesmo no final, o jogo estabeleceu que o Primeiro Príncipe estava estudando em outro país. Era assim que deveria ser, então eu não esperava que fosse tão ruim. Mas como é esperado, a realidade é mais dura que um jogo.
Com relação ao senhor meu pai, não é errado dizer que ele serve ao país em vez da família real. Servindo como Primeiro-ministro, ele está mantendo uma postura neutra na disputa da família real. Por exemplo, se a situação fosse conectada à facção do Primeiro Príncipe, baseado na lei do Reino, é provável que ele fosse julgado sem consequências para o Reino e abandonado… Se a família real fosse lutar entre si, o governo do Reino ficaria paralisado. Se você pensar sobre o assunto, esta seria a decisão correta.
“No entanto, meu irmão mais novo está se inclinando completamente com o Segundo Príncipe. Desde que este é o caso, o senhor meu pai esteve tentando anular meu noivado com o Segundo Príncipe. Estou contente por você, senhor meu pai.”
Desde que este é o caso, com relação a minha situação, ele provavelmente não irá me deserdar. Se é só essa quantidade de poder, nossa casa consegue lidar. Eu impliquei que fiz o que fiz porque era algo que o senhor meu pai queria.
“HAHAHAhahaha.”
O senhor meu pai riu parecendo muito feliz. No entanto, mesmo que ele estivesse rindo, eu posso ver ele apenas como um vilão. Se outra pessoa visse ele agora, ela provavelmente morreria de medo.
“Isto mesmo. Certamente, eu queria seu noivado com o Segundo Príncipe cancelado. Apesar de eu ter instruído ele para manter distância do Segundo Príncipe em caso de desastre… Mas aquele rapaz, ele esqueceu completamente seu dever e agora é completamente parte do círculo do Segundo Príncipe… No entanto, está tudo certo para você assim, Iris? Você não estava apaixonada pelo Segundo Príncipe?”
“Amor é parecido com uma doença. Quando acaba, não há mais sinais dela… Até mesmo eu acho que é melhor que tenha acontecido agora em vez de quando fosse tarde demais.”
Além do mais, mesmo um amor de um século vai eventualmente acabar.
“…Hmmm. No entanto, Iris, dessa vez o atual problema foi causado por você. Por isto, é necessário que eu tome algumas medidas.”
“…Entendo…”
Como pensei, não pude evitar a rota “privada de status social, presa pela Igreja e deserdada”… Além disso, Tanya parece decidida a me seguir, preciso convencer ela a ficar.
“Vou fazer você voltar para o território e ficar sob confinada em casa. Claro, desde que você estará longe da Cidade Real, o que você fizer naquele lugar remoto não é problema meu.”
“…Eh?”
Isso não significa que tudo que eu quiser fazer será “okay,” e não haverá nenhum confinamento?
“E também, seria um desperdício se você só ficasse lá e não fizesse nada. Neste caso vou lhe dar a posição de ‘Representante do Lorde Feudal’, então pelo menos governe o território propriamente.”
 

xxxxxxx

 
E as coisas começam a ficar diferentes do que Iris conhecia do jogo. As coisas vão começar a ficar ainda mais interessantes agora que a gente vai entrar no arco de governo do território ducal. Quem consegue adivinhar o que Iris fazia na vida passada dela? Dou-lhe uma, dou-lhe duas…
 
¹ Neste caso, ela usou primeiro uma forma afeicionada para se referir a um pai, chichi, e depois uma forma extremamente respeitosa, otousama.