Gratitude para com Vovô
“…Hmm, aquela criança provavelmente já se graduou…”
“…Iris-sama, você disse alguma coisa?”
Quando eu acidentalmente falei isso em voz alta, Tanya reagiu.
“Un… Eu estava me perguntando se Berne já se graduou.”
Fazem dois anos desde que deixei a academia. Quando penso sobre como aquelas pessoas já se graduaram, me sinto profundamente emocionada.
De acordo com a história do jogo, um ano depois de se graduar na academia, a protagonista se casa com um dos alvos de captura e tem um final feliz.
São similares à rota de Ed-sama… onde eu sou denunciada e expulsa da escola, e eles viveram felizes para sempre. É claro, se ela falhar em capturar alguém, se chega a um final normal, e a situação atual com um harém… não existe no jogo.
Dito isto, a rota do Segundo Príncipe é a única que é diferente, porque a história termina antes da graduação, então não tenho a menor ideia do que acontece depois disto. Bem… a única coisa que sei é que a situação onde obtive minhas memórias da vida anterior era o fim do jogo.
Aliás, apesar de ser um pouco tarde para dizer agora, mas Berne e eu nascemos no mesmo ano escolar. Eu nasci entre 1º de janeiro e 1º de abril e Berne nasceu depois de 1º de abril¹. Em outras palavras, estávamos na mesma série, e Berne vai se graduar ao mesmo tempo que Ed-sama.
“…Senhorita, você tem saudades da academia?”
“Se você quiser saber, tenho… mas isso é tudo o que resta. Por causa daqueles dias negros serem extirpados da minha mente, não me lembro muito mais.”
“Então é assim…”
“Me pergunto se essa graduação irá trazer boa ou má sorte… Bem, acho que será uma coisa boa para nossa Casa já que Berne será capaz de se separar deles.”
“Não há nenhuma razão em particular para a senhorita se preocupar com aquela pessoa.”
Tanya, por enquanto, Berne ainda é o herdeiro da nossa Casa… Ela esta esplendidamente ignorando isto.
“Por que, se esse reino sobreviver, eu gostaria de alguma rota de escape para o feudo. Apesar de ainda faltar um tempo para o senhor meu pai se aposentar da sua posição de Primeiro ministro… eu quero que Berne esteja preparado para assumir a posição em algum ponto do futuro.”
“…De acordo com as palavras da senhorita, esse país vai ser destruído?”
“Isso é algo que não posso prever. Desde que o Segundo Príncipe se graduou, a disputa irá se acirrar, então há uma possibilidade…”
Ao contrário do final feliz mostrado no jogo, o felizes para sempre deles… provavelmente vai terminar. Afinal, uma vez que a luta entre o Primeiro Príncipe e o Segundo Príncipe se intensificar, o país provavelmente irá empobrecer.
“Agora que penso sobre isso, uma carta do Mestre veio. Do que se trata?”
“Un? …Por alguma razão, ele disse que estava agradecido. Parece que Berne foi até o senhor meu pai de vontade própria. Mas não é como se eu tivesse feito algo, então se ele queria agradecer alguém, deveria ter sido a senhora minha mãe.”
Para ser honesta, eu não me importo muito com o que acontecer com Berne. Se tu tivesse que colocar de alguma maneira, ele é alguém que eu usaria se ele puder ser útil… ou algo assim.
“No entanto, senhorita, me desculpe por estar me intrometendo… Mas quando você recebeu a carta, você parecia um pouco deprimida depois de ler ela…”
“Sim, bem… a carta também continha alguma informação sobre Ed-sama.”
Eu fiquei bastante surpresa sobre ela. Sobre o que me surpreendeu, aparentemente Berne contou para o senhor meu pai sobre algumas das conversas que ele e Ed-sama tiveram na academia. Mas o mais surpreendente foi o conteúdo.
Quero dizer, é aquele Berne! Ele atualmente pensou sobre o peso da situação no Tesouro Nacional… Mas quando ele disse isso, “Por que não debandamos as forças armadas,” se tornou esse tipo de conversa.
Quando vovô ouviu disso através do senhor meu pai, ele ficou furioso. “O orçamento dado às forças armadas não é desnecessário. Se você quiser diminuir os custos, deveria diminuir o número de cavaleiros.”
Foi o que ele disse. Bem, certamente, o reino não tem estabilidade doméstica por enquanto. E vovô estava na linha de frente da guerra contra Towair…
Apesar de não haver guerras contra outros países atualmente, não é como se existisse um cessar-fogo formal com o reino de Towair, e por causa disso nós não podemos relaxar². Por causa dessa informação, vovô ficou realmente preocupado com a situação e retornou para a Cidade Real.
“…Sério, quão desagradável.”
Quando Tanya acidentalmente deixou escapar essas palavras, retomei minha compostura. Porque ela normalmente é uma garota sem expressão, e para ela dizer algo assim, me assustou bastante.
“Tanya, não é como se eu tivesse ficado deprimida por causa de Ed-sama nem eu estava pensando sobre ele. No entanto, por um momento, eu estava realmente surpresa pelo conteúdo da carta.”
“Mesmo assim, é um absurdo para a senhorita se sentir ansiosa por causa disso.”
“Muito obrigada por se preocupar comigo, Tanya.”
Por que estava realmente agradecida, decidi dizer isto.
“…Agora, vamos voltar ao trabalho.”
Depois que a hora do chá terminou, voltei até o escritório. Depois que o vovô foi embora, a mansão parece maior que antes. …Vovô realmente tem esse tipo de presença.
“Oh, nossa… Ryle, Dida. Qual o problema?”
Enquanto eu andava pelo corredor, encontrei eles em frente ao escritório.
“Eu vim fazer um relatório.”
“Eu só vim junto porque estava entediado.”
“…O que tenho dito a você… você devia prestar atenção no que fala em frente a senhorita.”
Quando Dida respondeu de uma maneira relaxada, Ryle olhou feio para ele. Agora que penso sobre isso, quantas vezes eles já tiveram esse tipo de conversa? Enquanto pensava sobre isso, sentei na cadeira do escritório.
“Está tudo bem, Ryle. Fora isto, como esta indo com os guardas?”
“Eles estão ficando muito bons. Porque Gazelle-sama estava aqui, ele supervisionava o treinamento deles diariamente.”
Un, desde que Ryle disse isso, o resultado é provavelmente bom.
“É mesmo. Eles chegaram num ponto em que podem se manter de pé contra a nossa esgrima.”
“Bem… isso é maravilhoso de se ouvir.”
Tanya inesperadamente os elogiou. Un, para eles atualmente serem capazes de se manter de pé contra a esgrima de Dida e Ryle, significa que a capacidade deles aumentou. Um tempo atrás quando fui observar o treino deles em segredo, a única coisa que vi foi eles tentando acertar Dida e Ryle com suas espadas.
…Ou melhor, Dida e Ryle, exatamente quão fortes são vocês? Um pouco antes de vovô partir, eu lembro dele dizendo, “eu para aqueles dois! Eu devo estar ficando velho.”
…Por que vovô não tinha sido derrotado até então, ele estava um pouco irritado. Mesmo assim, antes de ir embora, ele treinava com esses dois diariamente. E na minha opinião, os olhos dele brilhavam como o de uma criança tendo muita diversão.
“Senhorita… O fato que esse dois foram capazes de se equiparar em termos de esgrima a ele significa que se eles fossem parte das forças armadas ou da Ordem da Cavalaria, eles seriam pessoas muito influentes.”
“Isso certamente é magnifíco.”
…Vovô, muito obrigada. Eu secretamente sou grata ao meu avô. Apesar de ainda ter algumas dúvidas sobre porque ele quis aumentar a força dos nossos guardas. …Bem, se algo fosse acontecer nesse país, é importante para eles que tenham força o bastante para proteger as pessoas do nosso feudo.
xxxxxx
Esse é o penúltimo capítulo do primeiro volume d’A Sensatez da Filha do Duque. Eu devo montar um PDF com todos os capítulos logo em seguida. Eu também queria montar um epub, mas não tenho certeza ainda de como montar, se você souber e quiser me ensinar como, pode comentar abaixo. Até o próximo capítulo no final de semana. 😉
¹ Escolas japonesas começam no mês de abril. Iris nasceu entre janeiro e abril, Berne nasceu entre abril e julho. Todos que nascem entre agosto do ano anterior e julho do ano atual está na mesma série. Em outras palavras, o casal nem esperou a esposa se recuperar do parto e já lascou outro filho, eita paixão.
² Basicamente o país da Iris está na mesma situação das duas Coreias, que tecnicamente estão em guerra desde os anos 50, embora o último combate tenha rolado em 1953, já que nunca assinaram um tratado de paz oficial e estejam em um armísticio temporário desde então.