A Sensatez da Filha do Duque: Capítulo 6

Realidade
…Bom dia.
Então, eu, Iris, depois de receber instruções do senhor meu pai, me mudei para o território de Armelia. Hoje é meu primeiro dia aqui. O deslumbrante sol matinal está iluminando o território.
Sobre o que estou fazendo tão cedo pela manhã, é a prática de yoga. A primeira coisa que fiz pela manhã depois de acordar é me exercitar, porque é importante para manter uma boa saúde… Bem, não exatamente. O meu corpo estava um pouco inchado, sabe. Por causa do meu status como filha de um duque, eu tendo a comer deliciosos pratos com alto valor calórico sempre que quero, então é natural que eu ganhe peso. E por causa disto decidi começar uma dieta e me exercitar fortemente pela manhã.
“Bom dia, senhorita. …eh, kyaaa!”
“…Oh, Tanya. Bom dia.”
Me pergunto porquê Tanya parece tão surpresa? Ah, é claro, Tanya também veio para o território de Armelia comigo. Eu penso que está tudo bem já que não é a “rota do confinamento.”
“Bom dia, mas não é isso. Senhorita, o quê você está fazendo com este tipo de aparência?”
“Este tipo de aparência, né…”
Eu olhei para minha própria aparência. …Túnica de linho e calças que consegui com uma criada. Não são essas roupas ideais para se exercitar?
“Pelo bem da minha saúde, eu pretendo me exercitar deste jeito todas as manhãs. Escohi roupas que são fáceis para se mover, não é uma boa ideia?”
“Senhorita, se exercitando?”
Uma expressão de dúvida e suspeita preencheu a face de Tanya. Certamente, uma senhorita nobre se exercitando, não consigo realmente imaginar ser comum.
“Sim. Li em um livro que não é bom para a saúde de alguém ficar sem exercícios diários. Já que pretendo fazer isto todas as manhãs, não fique tão surpresa.”
“Entendo… Perdão por ter sido impolida.”
“Está tudo bem… Mas já que suei, você pode preparar um banho?”
“Claro.”
Depois de entrar no banho que Tanya preparou, eu tive meu café da manhã. …Por que eu me exercitei bastante, acabei comendo bastante. Claro, me certifiquei que fosse balanceado.
“…Depois disto, gostaria de falar com Sebastian. Você poderia marcar um horário?”
“Certamente.”
A excelente Tanya imediatamente marcou um horário com Sebastian, e a conversa com ele será antes do meio-dia. Sebastian é um administrador e mordomo da nossa Casa. Mesmo que eu diga “mordomo”, ele foi substancialmente encarregado de administrar o nosso território. Em outras palavras, um “Super Mordomo.”¹
Quando Sebastian entrou na sala, ele de alguma maneira passou a mesma impressão que Remé… Ele estava vestido elegantemente em um fraque. Mesmo fazendo movimentos bruscos, ele não dava a impressão de alguém com pressa. Em vez disto, os movimentos dele parecem graciosos… com a adição de uma cabeça cheia de cabelos grisalhos, ele é a definição de um deslumbrante mordomo.
“…Você parece bastante ocupado, perdão por chamar você apesar do seu cronograma apertado.”
“Não. Pelo contrário, deveria ter sido eu a vir dar as boas vindas, perdão pelo meu comportamento rude.”
“Então, não vamos perder tempo. Você poderia juntar e entregar para mim relatórios sobre as receitas e despesas dos últimos três anos no território?”
“Eu respeitosamente obedeço. No entanto, o que você fará com eles?”
“Eu irei lê-los, é claro. Eu aceitei, afinal de contas, a posição de ‘Representante do Lorde Feudal’ dada pelo duque. No entanto, estou envergonhada em dizer que atualmente não tenho informação sobre como o território está sendo administrado ou seu estado atual. Por isto, você poderia me dar um mês?”
“Um mês?”
“Sim. Por que é necessário ler todos os relatórios, e também fazer uma inspeção do território.”
“Certamente. No entanto, se você deseja fazer uma inspeção do território, levará aproximadamente uma semana para fazer as devidas preparações.”
“Desta vez, em ordem para entender a situação atual, pretendo fazer a inspeção anonimamente. Portanto, vou precisar de apenas um número mínimo de pessoas me acompanhando. Desde que posso garantir a excelência dessas pessoas, não vou precisar causar problemas para você, Sebastian.”
“Eu fiz uma pergunta presunçosa, perdão.”
“Não é um problema. Apesar de que irei administrar o território de agora em diante, ainda vou colocar você em uma posição importante. Então por favor sinta-se livre para me dar conselhos.”
Depois que Sebastian saiu, chamei por Tanya.
“Tanya. Você poderia por gentileza chamar Ryle e Dida, e Rehme também?”
“Certamente.”

Depois de vários minutos, Tanya entrou na sala acompanhada de três outras pessoas da minha idade… Em outras palavras, eles são também pessoas que recolhi das ruas.
Ryle tem um lindos cabelos loiros, parecendo um nobre comum. Apesar de ter um corpo um pouco inferir aos Cavaleiros do Reino, ele não perderia para eles numa luta. Ele é mais ou menos meu guarda-costas.
Dida, assim como Ryle, serve como meu guarda-costas. Apesar de ele ser uma pessoa que fica feliz facilmente quando é elogiado ou bajulado e tem uma natureza despreocupada, suas habilidades são garantidas.
Rehme é uma garota de óculos que gosta de ler livros. Ela atualmente atua como a bibliotecária da nossa Casa. Falando na biblioteca do duque, há uma coleção de livros preciosos. Quando comparando com meu mundo anterior, a coleção de livros estaria numa escala de uma escola de ensino médio². Portanto, ela acredita se tratar de uma posição muito importante.
“Faz um longo tempo desde que nós encontramos, pessoal.”
Por não poderem vir comigo para a Cidade Real atender à academia, estes três ficaram no território para trabalhar.
Apesar de eu ter dito para eles que estavam livres para fazer o que quiserem… e que estava tudo bem para eles deixarem o território, estou feliz que eles ficaram e apologética ao mesmo tempo.
“Faz um longo tempo, nossa princesa³.”
Aquele que respondeu primeiro foi Dida. Ele respondeu no seu usual jeito despreocupado enquanto sorria.
“Dida, você está falando com Iris-sama nesse tom de novo…”
“Está tudo bem, Ryle. Todos aqui são como família para mim. Quando não há ninguém por perto, ficarei feliz se vocês falarem comigo como costumávamos fazer nos velhos tempos.”
“No entanto, Iris-sama…”
“Por gentileza, Ryle.”
“…Entendo.”
Ryle aprovou enquanto suspirava fortemente.
“Como todos já sabem, meu noivado com Edward-sama foi cancelado, e eu retornei para o território.”
“Eu absolutamente não posso aceitar isto. Por quê não apenas Iris-sama teve o noivado cancelado, mas deve ficar confinada na casa?”
Rehme reagiu de maneira similitar a Tanya. Ela também estava chorando em frustração. Apesar de haver uma distância entre sua personalidade e aparência, ela sempre falou de maneira calma.
“Certamente. Ele é um cavalheiro com má visão.”
“Obrigada. No entanto, esta questão já foi resolvida. Além do mais, estou muito feliz de poder viver neste território com todos vocês de novo. …Mas então, com relação ao assunto mais importante. Como todos devem saber, fui apontada como o Representante do Lorde Feudal deste território. Por isto, a primeira coisa que quero fazer é ir para vários lugares… Todos concordam em me acompanhar?”
“Eu humildemente aceito.”
“Escolta da princesa, huh~? Soa bem aos ouvidos.”
Enquanto duas pessoas mostravam sua motivação, Rehme tem uma expressão de dificuldade no seu rosto.
“Estes dois como escolta, eu entendo. Mas que propósito eu tenho como uma companheira de viagem?”
“Para colocar de uma maneira simples, é por que quero seu conhecimento?”
“Eh?”
“Se não estou enganada, você leu extensivamente cada livro na biblioteca ducal? Há lá livros sobre história local e geografia. Eu quero o conhecimento que você adquiriu ao ler estes livros. Além do mais, é um diferencial ter conhecimento prévio quando se está investigando algum lugar.”
Nossa Casa tem uma incrível coleção de livros. Além de ser uma casa nobre, esses livros foram coletados por gerações e gerações de Primeiro-ministros. Cada grande sala desta casa já foi preenchida com livros em alguma escala.
Já com relação à gênero, há uma ampla variedade. Esses livros foram, é claro, coletados de acordo com os passatempos das sucessivas gerações de duques, como política, geografia, direito e vários outros assuntos. E já que Rehme leu todos estes livros com cuidado, eu confio que ela tem um imenso conhecimento.
“…Se este é o caso, eu entendo. Vou trabalhar duro para cumprir com meu dever.”
 

xxxxxxx

 
Alguém já conseguiu imaginar o que Iris fazia na vida passada? Pelo jeito, não era algo simples… 🙂
 
¹ No Japão, mordomos ocidentais, especialmente os ingleses, são vistos como profissionais com uma aura de dignidade e excelência. Isto levou a um gênero de mangás e animes onde o personagem principal é algum tipo de “super mordomo” capaz de cumprir quaisquer tarefas por seu patrão e, às vezes, possuindo até super poderes, virando um “mordomo de batalha” que protege seu patrão contra ameaças diversas. Por sinal, o nome Sebastian no Japão é praticamente sinônimo de “excelente mordomo” devido à inúmeros personagens mordomos com este nome ao longo dos anos.
² No Japão, o ensino básico é dividido entre primário, dos seis aos onze anos, ensino médio, dos doze aos quatorze, e “high school”, dos quinze aos dezoito. Eu não faço a menor ideia de qual seja a escala de uma biblioteca de uma “middle school” japonesa, talvez algo do tamanho de uma sala de 20m²? Apesar de parecer pequeno para nós, isso já seria um tamanho considerável para uma biblioteca de um mundo medieval…
³ Ele chama ela de ohimesama, princesa, em vez do usual ojousama, senhorita.