Traduzido sem fins lucrativos, todos os direitos reservados a Shamus Young.
Momento da verdade:
Artigos relacionados:
Lançamento: Caminhos FantásticosTweet Então, depois de muita luta, finalmente saiu a coletânea de contos de fantasia Caminhos Fantásticos! Organizada por Tiago Lobo através de um concurso aberto, ela contém histórias de autores...
Leia Mais
RPG for Newbies – quinta ediçãoTweet Novo evento periódico se firmando! O RPG4N já está na quinta edição. Abaixo você pode conferir o release que recebemos para divulgação. Obs.: Que cartaz é esse?! Ficou absurdo...
Leia Mais
1ª Odisseia de Literatura Fantástica de Porto AlegreTweet Buenas, dias 27 e 28 de Abril deste ano de 2012 acontecerá no Memorial do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre, a 1ª Odisseia de Literatura Fantástica, evento literário...
Leia Mais
Novo site de LeddTweet O ano começou de verdade há alguns dias para o projeto Ledd. Seu site foi totalmente remodelado, com uma cara mais moderna que facilita a leitura dos episódios do...
Leia Mais
Os títulos mais aguardados para 2012Tweet E aí, pessoal, sentiram saudades? Não, não voltei a ativa por aqui. É mais um presente de ano novo para mim mesmo, que ando com uma saudade de ficar...
Leia Mais
Novo evento RPG Underground, São Paulo/SPTweet Ooooooooou-queeeeeei. Depois de fazer das tripas coração para cumprir prazos, preencher relatórios, driblar a burocracia administrativa e aguentar os colegas, que de tão “malas” já são “embrulhos de manga”,...
Leia Mais
3D&T² #7 – Arquétipos AlphaTweet Saiu a revista 3D&T² número 7, cujo tema é arquétipos em 3D&T Alpha. Uma regra simples, adaptada da linha Storyteller, e que deve servir para incentivar a interpretação e...
Leia Mais
20 anos de Tagmar!Tweet Para quem não sabe, Tagmar foi o primeiro RPG concebido, escrito e lançado por um brasileiro. Apesar de ter um cenário de fantasia medieval em um primeiro momento bem...
Leia Mais
Pathfinder MMORPGTweet A Paizo anunciou ontem a criação do seu MMORPG, o Pathfinder Online. O desenvolvimento será por uma nova empresa, criada para isso, a Goblin Works. A CEO, Lisa Stevens,...
Leia Mais
ELES estão de volta! Reimpressão da linha Trevas/Arkanun: boato ou mandinga?Tweet Em plena semana de mais um fim falso do mundo, recebemos novos boatos sobre a reimpressão de livros da Daemon Editora. Terá isso alguma relação cosmológica com a nova...
Leia Mais
auhauhauha… finalmente!!!!!!!!!!!! muito bom essa parada!!! parabens!!! quando sai a outra?
Vou fazer muita força pra publicar na semana que vem. Acho que sai uma sim.
Opa… acho que Teste de Resistência fica muito melhor que Jogada de Salvamento. Mas fora isso, ta bem tri, até me dando saudades de traduzir isso hehe. Pena que agora que meu tempo ficou complicado =/…
Opa Xará… Sinceramente, quando o mestre exige testes anormais cmo esse [cair do cavalo propositalmente] é fod@…. E tem mestres de monte que fazem isso…
Seguindo a consultoria do tradutor-oficial-da-tirinha-em-período-sabático, alterei o termo “teste de resistência”.
@Fnord: Cara, tive um mestre que pedia teste pra tudo. Teve uma vez que foi bacana porque, para iniciar viagem da aventura, ele insistia que todos fizessem testes de cavalgar. Aí um monte de gente falhou, e ficamos todos olhando pra cara do mestre:
“Beleza. Agora como vamos continuar a aventura?” Hahahaha!
A rolagem foi intencional na verdade. Olhem no final da #072:
http://www.rpgista.com.br/?p=1434
Se o mestre estiver contra você, nem que tirasse 20 iria escapar.
Isso mesmo Alexandre. Eu mesmo já exigi testes do tipo, mas me lembro de um que era necessário e os jogadores acharam que não…
Jogávamos GURPS contemporâneo, ano de 1999. Os GPS’s não eram tão populares como são hoje, mas um jogador comprou um e quis exigir que eu o deixasse usar o aparelho para marcar a sua localização na Terra, sem que fizesse um teste. Imaginando que um aparelho, com manual em inglês [que ele não sabia ler] não tão popular na época, não seria uma coisa extremamente fácil de ser manuseado, exigi um teste de Operação de Aparelhos Eletrônicos. Ele fracassou, se irritou e deixou de jogar GURPS por achar que o sistema era muito complexo.
Acontece…
Kakakakakaka!!!
Minha nossa! Quem está mestrando possui o papel quadriculado da morte!
Referência a Death Note:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Death_Note (veja “Regras de Uso”)